-
1 зажимная втулка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зажимная втулка
-
2 clamping sleeve
-
3 clamping sleeve
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clamping sleeve
-
4 clamping sleeve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamping sleeve
-
5 closing sleeve
зажимная втулка (напр. цангового патрона); нажимная втулкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > closing sleeve
-
6 chuck collet
-
7 locking shoe
зажимная втулка; зажимное кольцо; фиксирующий язычок -
8 chuck collet
-
9 collet
['kɒlɪt]1) Общая лексика: втулка, гильза, гнездо для рубина в часовом механизме, зажимная втулка, коронка, цанга, цанговый патрон (в котором закрепляется драгоценный камень)2) Ботаника: шейка3) Военный термин: кольцевая закраина, муфта спиральной пружины4) Техника: конусная втулка, оправа, разрезной конусный замок, фланец, хомутик, гнездо камня (в часовом механизме или приборе), цанговый5) Железнодорожный термин: кольцо, переходной патрон, пружинящая зажимная гильза, хомут6) Автомобильный термин: замок клапана7) Лесоводство: резец на шпинделе9) Нефть: патрон10) Машиностроение: муфта волоска, муфта спиральной пружины часов, пружинящая конусная втулка11) Силикатное производство: фланец для установки абразивного круга12) Бурение: зажимной патрон, разрезная гильза13) Нефтегазовая техника зажимная конусная втулка14) Нефтепромысловый: конусная зажимная втулка15) Оружейное производство: венчик17) Макаров: зажимное приспособление -
10 collet
1. патрон; зажимной патрон; цанговый патрон; цанга2. конусная втулка; разрезная гильза; разрезной конусный замок
* * *
цанга, зажимная втулка, зажимной патрон
* * *
* * *• патрон -
11 clamping sleeve
1) Техника: зажимная гильза, закрепительная втулка, стяжная втулка2) Автомобильный термин: закрепительная втулка (подшипника качения)3) Нефть: зажимная втулка4) Автоматика: соединительный зажимной рукав -
12 collet
noun1) коронка, в которой закрепляется драгоценный камень; гнездо для рубина в часовом механизме2) tech. цанга; зажимная втулка, цанговый патрон* * *(n) втулка; гильза; гнездо камня; оправа; хомутик; цанга* * *оправа, коронка* * *n. гильза [тех.], втулка, цанга, патрон, коронка* * ** * *1) а) оправа, коронка (в ювелирных изделиях) б) 2) тех. цанга; зажимная втулка, цанговый патрон 3) бот. корневая шейка -
13 collet
ˈkɔlɪt сущ.
1) а) оправа, коронка в ювелирных изделиях) б) место крепления камня в часовом механизме
2) тех. цанга;
зажимная втулка, цанговый патрон Collet grips piece. ≈ Цанга зажимает предмет. collet closes ≈ цанга сжимает collet opens ≈ цанга разжимается
3) бот. корневая шейка Syn: collar( техническое) гильза, втулка( техническое) цанга - * chuck цанговый патрон( техническое) хомутик гнездо камня (в часовом механизме или приборе) оправа - the seal was set in a * of gold печатка была оправлена в золото collet коронка, в которой закрепляется драгоценный камень;
гнездо для рубина в часовом механизме ~ тех. цанга;
зажимная втулка, цанговый патрон -
14 split clamping bearing
English-russian automobile dictionary > split clamping bearing
-
15 clamping sleeve
1) закрепительная втулка (подшипника качения); зажимная втулка2) соединительный зажимный рукав; зажимная соединительная муфта -
16 closing sleeve
1) Нефть: запорная втулка2) Механика: нажимная втулка3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: скользящая гильза циркуляционного клапана4) Автоматика: зажимная втулка (напр. цангового патрона) -
17 split clamping bearing
Автомобильный термин: разрезная зажимная втулка, разрезная направляющая втулкаУниверсальный англо-русский словарь > split clamping bearing
-
18 socket wrench
1) ключ с гранным углублением; торцовый ключ2) втулка с квадратным отверстием, зажимная втулка с квадратным отверстиемEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > socket wrench
-
19 collet
цанга имя существительное: -
20 split clamping bearing
Англо-русский словарь по машиностроению > split clamping bearing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зажимная втулка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamping sleeve … Справочник технического переводчика